Revija Tabor 2016/10
Pogum je vrlina junakov 
Namig: Po reviji lahko listaš s puščicami levo/desno ali uporabiš tipke na tipkovnici.
Za premikanje po traku in po reviji lahko uporabljaš kolešček na miški.
Vemo da je zoprno, da se besedila na straneh ne da označiti in kopirati. Ker je iz tehničnih razlogov to težko narediti, je prepis besedila TUKAJ.
Ne obljubimo, da je prepis 100% pravilen, je pa boljši kot pretipkavanje na roke.
Za premikanje po traku in po reviji lahko uporabljaš kolešček na miški.
Vemo da je zoprno, da se besedila na straneh ne da označiti in kopirati. Ker je iz tehničnih razlogov to težko narediti, je prepis besedila TUKAJ.
Ne obljubimo, da je prepis 100% pravilen, je pa boljši kot pretipkavanje na roke.
Prepis besedila
44 / KNJIGOŽER IN FILMOLJUB
Nausicaä, princesa Doline vetra
Besedilo: Martin Justin
Kaze no tani no Naushika
Danes nam je verjetno že skoraj vsem jasno, da imamo hude okoljske težave, da so nam, če ne
spremenimo svojega odnosa do narave, šteti dnevi.
bežanja pred naravo oziroma tako imenovanim
morjem smrti - strupenimi plini, ki jih sproščajo
rastline, rastoče na onesnaženi zemlji. Pred njimi
je varna le Dolina vetra, kraj neprestanih vetrov,
kjer prebiva tudi Nausicaä, mlada ljubiteljica in
ljubljenka narave in ljudi, predvsem pa, kot se po-
kaže kasneje, brezkompromisna borka proti nasilju
in uničevanju, ki izvirata iz strahu in ignorance.
Zgodba se hitro zaplete, a to prepustim gledalcem,
naj jo odkrijejo sami, bolj je pomembno tisto, kar
predstavlja tudi bistvo tega žanra, torej ideja in motivi,
ki sicer posredno skozi fiktiven svet prihodnosti, pa
vendar zelo konkretno kritizirajo naš svet in družbo.
In nič drugače ni z Nausicajo. Čeprav se zdi na
trenutke precej naivna in v svoji barvitosti in živosti
oblik skoraj pravljična, kar moramo razumeti kot
specifike ali pa čare medija, torej animiranega filma
in okolja Japonske, je problematika, ki jo tematizira,
A veliko manj se zavedamo tistega, kar je dobro precej resna. Kot mnoga druga dela japonske sodobne
vedel Hajao Mijazaki, ko je pisal in režiral svojo umetnosti je precej obremenjena z atomsko katastro-
Nausicajo - da pri okoljevarstvu v njegovem bistvu fo, kar se kaže skozi celoten film - od samega motiva
(in kljub imenu) ne poskušamo zavarovati narave, zastrupitve zemlje, ki je vzrok za morje smrti, do
temveč skušamo omogočiti prihodnost človeku, saj ikonografije, ki jo zaznamujejo predvsem ogromne,
si jo ta sam sistematično uničuje. mutirane žuželke in rastline, plinske maske in go-
baste, ognjene eksplozije. Hkrati pa je izpostavljena
Nausicaä, princesa Doline vetra, po mnenju kri- človekova neutrudna slepota in lenoba, iz katere izvira
tikov eden najboljših japonski animiranih filmov, je težnja po boju z naravo in njeni pokoritvi, namesto
epska pripoved postavljena v postapokaliptični svet po simbiozi, ki zahteva razumevanje, prilagajanje in
neprestanega boja med ljudmi, predvsem pa svet veliko več truda.
Priporočamo: GG+, v prostem času ali kot uvod v aktivnost,
povezano z varovanjem okolja!
IZ TABORNIŠKE PESMARICE / razvedrilo 45
Up & up
Coldplay
Zapisal: Gape
Foto: Matic Pandel
G D e C x2 G
Lying in the gutter, aiming for the moon,
G D
Fixing up a car to drive in it again, trying to empty out the ocean with a spoon,
D e C
searching for the water, hoping for the rain, up and up, up and up.
e C
up and up, up and up. G
How come people suffer? How come people part?
G D
Down upon a canvas, working meal to meal, How come people struggle? How come people
D e C
waiting for a chance to pick your orange field, break your heart? Break your heart?
e C
up and up, up and up. G
Yes, I wanna grow, yes, I want to feel,
G D
See a pearl form, a diamond in the rough, yes, I wanna know, show me how to
D e C
see a bird soaring high above the flood, heal it up, heal it up.
e C
it's in your blood, it's in your blood. G
Try and see the forest, there in every seed,
G D
Underneath the storm an umbrella is saying angels in the marble waiting to be freed,
D e C
sitting with the poison takes away the pain, just need love, just need love, when the going is rough, saying.
e C
up and up, up and up.
REFREN
REFREN: G D
Cause you can say what is, or fight for it,
G e C
We're gonna get it, get it together, close your mind and take a risk,
D G D
right now we're gonna get it, get it together You can say it's mine and clench your fist
F C e C
somehow, gonna get it, get it together and flow, or see each sunrise as a gift.
G
we're gonna get it, get it together,
D REFREN 2x
I know, we're gonna get it, get it together
F G
C Fixing up a car to drive in it again,
and flow, we're gonna get it, get it together and D e C
go, when you're in pain, when you think you've had enough,
G
up and up and up. don't ever give up.
