Revija Tabor 2005/3
Zmanjšajmo razdaljo 
Namig: Po reviji lahko listaš s puščicami levo/desno ali uporabiš tipke na tipkovnici.
Za premikanje po traku in po reviji lahko uporabljaš kolešček na miški.
Vemo da je zoprno, da se besedila na straneh ne da označiti in kopirati. Ker je iz tehničnih razlogov to težko narediti, je prepis besedila TUKAJ.
Ne obljubimo, da je prepis 100% pravilen, je pa boljši kot pretipkavanje na roke.
Za premikanje po traku in po reviji lahko uporabljaš kolešček na miški.
Vemo da je zoprno, da se besedila na straneh ne da označiti in kopirati. Ker je iz tehničnih razlogov to težko narediti, je prepis besedila TUKAJ.
Ne obljubimo, da je prepis 100% pravilen, je pa boljši kot pretipkavanje na roke.
Prepis besedila 
4
TEMA MESECA
Uvodnik
V nedeljo, 13. februarja, smo si lahko na prvem programu Televizije
Slovenija ogledali nov mladinski film Zvesti prijatelji, v katerem v glavni
vlogi nastopajo taborniki. Taborniško javnost je novica o filmu kar prese-
netila. Menda je film krepko zamujal in nanj so pozabili tudi tisti redki
taborniki, ki so bili s pripravami na snemanje sicer seznanjeni. Tudi zato Foto: Arhiv RTV Slovenija.
je novica o predvajanju filma priletela kot strela z jasnega.
Mnenja o filmu so deljena. Od povsem običajnih tabornikov, ki so
nad filmom razočarani, pa vse do tistih, ki področje mladinskih filmov
dobro poznajo, in so z njim zadovoljni. Morda pa taborniki na film gleda-
mo preveč kritično ravno zaradi tega, ker ga gledamo s taborniškimi
Zvesti prijatelji
očmi. Gledalec, ki ni bil nikoli član naše druščine, ne bo opazil "nerod- Zvesti prijatelji so nastali po istoimenski seriji mladinskih povesti
nih" spodrsljajev, npr. nošnje taborniške srajce brez rutke, srajca, ki je Bogdana Novaka. Serija je bila ob izidu prava knjižna uspešnica; njena
mladi taborniki niso nosili opasano v hlače (čeravno nekateri mlajši ta- priljubljenost med mladimi bralci se do danes ni zmanjšala. Scenarij je
borniki zagovarjajo ravno tak način nošnje), vodnik brez rutke in srajce, napisal Franc Arko, ki je Zveste prijatelje tudi režiral.
dejstva, da se taborniki v resničnem življenju na vodovih srečanjih in v za- Dramatična zgodba, ki bi jo žanrsko lahko uvrstili med akcijske
sebnem življenju res ne ukvarjamo s poklicem Sherlocka Holmesa … kriminalke, se odvije v treh dneh in nočeh. Čeprav se pričenjajo počitni-
Sploh pa teh napak niso opazili tisti, ki jim je bil film namenjen - mladi- ce, si skupina zvestih prijateljev ne more oddahniti. Komaj so mladost-
na. In ravno na to dejstvo sem ob gledanju filma pozabil tudi sam in ne-
niki razkrili identiteto drznih roparjev, dregnejo v kriminalno afero, v
posredno po ogledu filma bil prežet v glavnem s kritiko s slabim prioku-
katero so zapleteni direktor občinskega gradbenega podjetja in njegovi
som. Moja najstniška leta so že davno mimo in moja pričakovanja pred
ogledom filma so bila zagotovo drugačna. Če film ne bi "govoril" o tabor- sodelavci. Med njimi je tudi sosed glavnega junaka Uroša. Da bi razkrili
nikih, bi pa res vztrajal pred ekranom samo deset minut. Informacije, s afero, pričnejo zvesti prijatelji izdajati svoj časopis. Otroci pridejo do do-
katerimi razpolagamo, pa kljub temu pravijo, da film starejšim GG-jem kumenta, ki bi direktorja očrnil, takrat pa se začnejo bliskovito nizati
ni bil všeč. Menda pa so ga nekateri mlajši osnovnošolci gledali z odprtimi dogodki, v katerih niso v nevarnosti le otroci, ampak tudi tisti odrasli, ki
usti. Dejansko so otroci ciljna populacija filma. A vsaj v enem smo vsi jim skušajo pomagati. Napetost pripovedi raste, nekateri akterji prista-
enotni - film nas je predstavil v odlični luči. Po nekaterih ne ravno zgled- nejo v bolnišnici, drugi so talci v oblegani hiši Uroševega soseda, direk-
nih pojavljanjih v osrednjih časnikih (npr. prikritih namigovanjih, da tor Zidar vzame v roke puško in hoče utišati priče ...
smo taborniki primeren potencialni poligon za pedofile, do pomanjkljivih Zvesti prijatelji pa pripovedujejo še o nečem, kar je pomembnejše od
poročanj o naši soudeležbi oz. soorganizaciji Lučke miru), poleg vseh po-
zunanjega dogajanja, o težavah odraščanja, o junakovi borbi s samim
zitivnih poročanj novinarjev (npr. Pow-Wow), seveda, je to res pravo
sabo, v kateri stre oklep neodločnosti in stopi na pot poguma. Televizij-
poživilo za našo dušo.
Kolikor sem uspel slediti mnenjem netaborniških filmskih kritikov, ska nadaljevanka in film govorita o tovarištvu, prvi ljubezni in o naklo-
napak, na katere smo po ogledu filma opozarjali taborniki, niso omenjali njenosti, ki je močnejša od razkola med generacijami. Zvesti prijatelji so
niti z besedo. Čudilo bi me, če bi jih. Pač pa so našli druge, tabornikom pripoved o mračnih straneh sodobnega življenja, zaslepljenega s prido-
nebistvene pomanjkljivosti. V vikendu (priloga Dela in Slovenskih novic), bitništvom, materialnimi dobrinami in socialnim povzpetništvom in ki
št. 368, Jelka Šutej Adamič ocenjuje film z oceno "lahkotno, a ne pre- se mu mladostniki uprejo s silovitostjo svoje nepokvarjene duše.
pričljivo". Pravi, da je film mlade gledalce prav gotovo prikoval pred ekra- Snemanje je potekalo v Kamniku in bližnji okolici. Direktor foto-
ne, a da sicer kar vešče posnet in režijsko dosleden film ni presegel klišej- grafije je bil Valentin Perko, scenografinja Mojca Vilhar, kostumografi-
ske obravnave tovrstnih zgodb. Obvisel je na meji verjetnosti, prepričljivo- nja Meta Sever, avtor glasbe Jože Potrebuješ, direktor nadaljevanke Ro-
sti. Pohvalila je dinamično menjavo prizorov, doslednost pri gradnji film-
bert Sukič, montažerka Vesna Nikolovska - Kržičnik mojstra zvoka Mar-
ske strukture, dialoge med nastopajočimi otroki, iskreno spopadanje na-
ko Tajič in Damjan Kunej. Sodelovalo je več kot petdeset igralcev, med
stopajočih s fikcijo, še posebej pa je navdušena nad mladim tabornikom
Urošem, ki ga je zaigral Samo Kozlevčar. Slabše mnenje pa ima o nepo- njimi Nataša Barbara Gračner, Miloš Battelino, Radko Polič, Bojan
trebno razvlečenih zadnjih sekvencah v obkoljeni hiši s talcema. Z Emeršič, Slavko Cerjak, Maja Sever, Roman Končar, Franko Korošec ...
medčloveškimi odnosi so pometli na hitro, servirali so jih bolj za okus, da in vrsta statistov. Vir: RTV Slovenija
smo gledalci dobili najbolj enostavno sliko o razlogih za takšna in dru-
gačna dejanja.
Foto: Arhiv RTV Slovenija.
Razočaralo me je dejstvo, da si je film ogledalo nizko število taborni-
kov, kar sicer zaradi slabe obveščenosti ne preseneča. Tudi zato je naš no-
vinar ob zbiranju mnenj za anketo imel nemajhne težave. Starejše grče,
MČ-ji in mlajši GG-ji, ki so si film ogledali, so bili kot kaže redki. Če ste
film zamudili, pa bi si ga radi ogledali, povprašajte pri mlajših. Mnogi so
ga posneli.
Aleš Cipot, ales.cipotŽvolja.net
marec 5
Boštjan Lačen,
bostjan.lacenŽgmail.com Matjaž Šmalc, Andrej Težak - Tešky,
Končno taborniški film! Nestrpno smo ga matjaz.smalcŽgmail.com teskyŽkurz.si
pričakovali prav vsi taborniki. In kaj je pričakovala Sedim zadnjič s kolegi na kavi, beseda da besedo, Oceniti film kot so Zvesti prijatelji in to za
večina? Prikaz taborniškega življenja, življenja v na- pa zaplavamo malo nazaj v spomine. "Ej, a se spom- revijo Tabor ni lahka naloga. Pred sabo imaš na-
ravi, na taboru, prikaz dela vodov … niš, ko smo s taborniki ..." Pa je naneslo, da je bil za mreč dva aspekta ocenjevanja: kvalitativnega v
Mnogi so rekli: "Še en slovenski mladinski film." mizo tudi nevernik. Mislim takšen, pristen nevernik, produkcijskem smislu filmske industrije in oce-
Sam menim, da je to še en uspešen slovenski ki nikoli, pa čeprav se to zdi še tako neverjetno, ni bil njevanje z vidika taborništva. Moramo se dotak-
mladinski film in mi vsi skupaj bi morali vedeti, da je tabornik. "Pa v čem je sploh štos teh tabornikov ...?" niti obeh in biti zelo zadovoljni kot taborniki, saj
ta film delan za otroke. Zato lahko mirno rečemo, da Pisano ga pogledam, se že skoraj odločim, da bo kavo nam je vendarle nekdo namenil tako veliko po-
tudi žanrsko ustreza otrokom. V njem so junaki otro- definitivno plačal sam, potem pa se vprašam tudi zornost, da smo se lahko pojavili kot glavne vlo-
ci, film ima svoj vrh, zaplet in srečen razplet in kar je sam: V čem je sploh štos teh tabornikov? ge v njegovem celovečercu. Pa ne le en sam, kar
najpomembnejše, otroci odnesejo celo kožo. Pa še Spomnih se raznih inštruktorskih tečajev: "Ta- cel taborniški vod, s pripadajočim krojem, vodo-
vzgojno poanto ima, saj vsak otrok spozna, da se je borništvo je vzgojna organizacija, ki mladega človeka vo zastavico, vodovim prostorom ...
nevarno igrati z ognjem. To je detektivska zgodba, v vzgaja za dobrega državljana," ali nekaj podobnega, O produkciji žal nimam tako dobrega mne-
kateri srečamo tabornike, ki so radoživi, radovedni, je pridigal takrat Milko. Ja, to že. Ampak v čem je re- nja. Zanimiva preslikava knjižnega dela na film-
željni pustolovščin in za svojo starost prav pošteno tr- snično štos teh tabornikov, da tisoče mladih nosi pisa- sko platno kakovostno zelo zaostaja za pov-
masti - najstniki, gozdovniki in gozdovnice, ki imajo no ruto okoli vratu, v čem je štos, da je bila več kot prečnim slovenskim mladinskim filmom.
svojega vodnika Lacija, imajo izostren dar opazova- dvajset let vsako jutro tudi moja prva misel "tabor- Užitka, ki smo ga lahko deležni pri ogledu Polet-
nja, hkrati pa so pošteni in pripravljeni pomagati dru- ništvo"? ja v Školjki ali recimo starejše Sreče na vrvici,
gim. Ko imaš nekaj, se stvar zdi samoumevna. Kaj je današnja generacija mladinskih filmov očitno
Seveda smo vsi taborniki gledali film z dru- to bilo, lahko definiraš šele, ko tega ni več. In danes ne more doseči. Sama zgodba je sicer v knjigi
gačnimi očmi kot ostali gledalci in filmski kritiki. Pri toliko bolj ugotavljam, v čem je štos, ko v mestu lepo tekoča, prilagoditvi za film pa ni posvečeno
tem smo ugotavljali, da je taborniško življenje postav- srečujem vod tabornikov, ponosno oblečenih v kroje, dovolj pozornosti. Režiser sicer skrbi za to, da
ljeno v ozadje. Otroci so prikazani kot skupina, ki se in nenazadnje, ko na televiziji zasledim filme, kot je nam pri filmu ni dolgčas in je akcije dovolj, ne
druži v prostem času, res je skupina povezana in pre- bil zadnji mladinski film "Zvesti prijatelji". računa pa na to, da si gledalci ne moremo poma-
dana Laciju, a tudi pri njem ni jasno izpostavljeno, da Film sam po sebi ne predstavlja bog ve kakšnega gati z domišljijo kot pri branju. Film je slabo ka-
je vodnik v taborniški organizaciji. Edino, po čemer presežka v slovenski filmski ponudbi, čeprav je treba driran, kadri si sledijo v nejasnem zaporedju,
lahko sklepamo, da gre za tabornike, so kroji, vendar priznati, da je glede na mladinske filme v zadnjih le- večkrat imamo občutek, da so odrezani v trenut-
se tabornik sprašuje, zakaj kroj v vsakodnevni situaci- tih zelo gledljiv in tekoč. Film odlikuje predvsem do- ku, ko bi sicer moralo slediti nadaljevanje v na-
ji. Kroje nosimo taborniki na vodovih sestankih, akci- bra igra tako starih in izkušenih igralcev (kar je glede slednji prizor.
jah in ob svečanih priložnostih, nikakor pa nismo v na imena kot so Bojan Emeršič, Nataša Barbara Profesionalni igralci, ki so si za vaje verjet-
kroju od jutra do večera. Vse to je razburkalo taborni- Gračner, Radko Polič ... vsaj pričakovano), kot tudi in no vzeli en slab popoldan, niti približno ne zado-
ke, na eni strani so bili zagovorniki filma, na drugi pa predvsem mladih igralcev. Prav ti dajo s svojo stijo igralskim merilom, ki bi jih pričakovali od
nasprotniki. sproščenostjo in prepričljivostjo filmu dobršno mero njih. Bolj smo lahko zadovoljni z amaterskimi
Sprejeti moramo dejstvo, da se je scenaristu in svežine. Tako je film, tudi po zaslugi rutinirane režije mlajšimi igralci, ki odigrajo taborniški vod, saj
režiserju zdela dovolj zanimiva sama fabula, zanimi- Franca Arka, dokaj tekoč in dinamičen, ki pa ga je njihova igra zelo pristna, v danih situacijah
va za filmsko upodobitev, to, da v zgodbi nastopajo ta- včasih kazi kar precej za lase privlečen scenarij (pred- reagirajo primerno.
borniki, jima je bila verjetno postranska stvar. Kljub vsem neprepričljiv je konec) in pa predvsem v prvi po- Lackovi taborniki se sicer spopadajo s precej
temu sta v skladu z izvirnikom obdržala v zgodbi otro- lovici večkrat kar precej nespretna in skoraj sterilna nenavadno taborniško akcijo, vendar so ji kos
ke tabornike. Pri tem pa sta ob nepoznavanju življe- montaža. kot profesionalci. Prehitijo celo policijo in na
nja tabornikov zagrešila nekaj nenamernih izpustov, In če se na začetku vprašam, zakaj so mladi de- koncu je prav taborniški vodnik tisti, ki prvi opa-
žal v škodo nas tabornikov, ki smo pričakovali, da se tektivi prav taborniki, mi na koncu film hkrati poda zi, od kod prihajajo streli in prekine strelca, pre-
bo naša aktivnost predstavila v najboljši možni meri odgovor še na prvo vprašanje: Štos je v pripadnosti, den le-ta izstreli že peti naboj (iz sicer lovske
vsemu slovenskemu gledalstvu. štos je v celoti. "Laci nas ni učil solo akcij," pravi puške na 2 naboja). S tem smo kot taborniki lah-
Igralska zasedba v filmu je bila solidna. Mislim, Urošu njegov prijatelj. Štos je v ekipi, v "osnovni celi- ko zelo zadovoljni, saj nas film propagira kot
da je bil film med mladimi dokaj dobro sprejet - prav ci" - vodu. In v vodniku, prvem med enakimi, začetku odločne, preračunljive in pripravljene na izziv.
zaradi napete zgodbe. Kljub vsem napakam pa smo in koncu vsakega voda (kar se pokaže, ko Laci skoraj Ob glavni zgodbi spremljamo tudi precej realno
dobili film, v katerem se pojavljajo taborniki. Vsi upa- zapusti vod). Tako ideja filma ni več samo zmaga zgodbo taborniškega vodnika in njegove ljubezni
mo, da bo doživel nadaljevanje oz. da bo na filmska "dobrega nad zlim", ampak predvsem vzpostavljanje do taborniškega dela, ki ji pot prekriža ljubezen
platna prispela še kakšna zgodba, ki prikazuje tabor- pristnih odnosov znotraj skupine, občutek varnosti in do dekleta. Žal je postavljen pred odločitev in
jenje, zimovanje ali vodov izlet, in da se bodo ustvar- zaupanja v vod, člane in vodnika. In ko enkrat mora pustiti tabornike zaradi nje, resnega življe-
jalci takrat povezali tudi s taborniki, ki jim bodo po- dosežeš to, ni več važno, ali taboriš na Kolpi ali pa nja ...
drobneje razložili naš način življenja. rešuješ umore. Kljub kritičnemu pristopu do filma le-tega
To je le en pogled na novi slovenski film, je oseb- Tako filmu odpustim vse nerodnosti in nepre- priporočam GG-jem in njihovim vodnikom,
no videnje tabornika. Pravijo pa, da imajo vsake oči pričljivosti. Ugasnem televizijo in si rečem: "V tem je morda za kakšen skupen ogled namesto vodove-
svojega malarja. Tudi pri filmu. štos!" ga sestanka.

