Namig: Po reviji lahko listaš s puščicami levo/desno ali uporabiš tipke na tipkovnici.
Za premikanje po traku in po reviji lahko uporabljaš kolešček na miški.
Vemo da je zoprno, da se besedila na straneh ne da označiti in kopirati. Ker je iz tehničnih razlogov to težko narediti, je prepis besedila
TUKAJ.
Ne obljubimo, da je prepis 100% pravilen, je pa boljši kot pretipkavanje na roke.
Koronavirus, covid-19,
SARS-CoV-2 ...
Besedilo: Zala Šmid, fotografija: Arhiv RDGO Celje
A veš tisto, ko je nekaj aktualno, pa misliš, da kmalu ne bo več, zato ne pišeš o tem,
čez nekaj mesecev je pa stvar še vedno strašno razširjena in popularna? No, to se mi
je zgodilo s koronavirusom. Sem si rekla, da ne bom težila s tem, ker bo kmalu mimo,
ampak zdaj vidim, da očitno ne bo nič narobe, če razjasnimo nekaj zadev.
Najprej poglejmo, kaj je sploh kaj. Virus, ki nam pre- besedo in jo tudi normalno sklanjamo (podobno
prečuje normalno življenje v letu 2020, se imenuje kot Unesco, Nato ipd.):
SARS-CoV-2 ali (novi) koronavirus. Zakaj novi? 1. covid-19
Ker je koronavirusov več vrst in obstajajo že tako 2. covida-19
dolgo, da so uvrščeni celo v SSKJ2, in sicer z razlago: 3. covidu-19
virus iz družine Coronaviridae. Letošnja nadloga je 4. covid-19
torej samo ena izmed množice. Kratica SARS-CoV-2 5. pri covidu-19
spada med zapletene kratice, zato je ne sklanjamo 6. s covidom-19
- okužil se je z virusom SARS-CoV-2, na primer. In
koronavirus pišemo skupaj. Ne korona virus, četudi
nam podčrtovalnik v Wordu morda signalizira, da Zapis Covid-19 je napačen – pomislite samo, bi
bi bilo to bolj prav, niti ne corona virus, koronavirus tudi pljučnica ali gripa pisali z veliko začetnico?
in kar je še najrazličnejših variant. Besedo smo lepo A vidite, zato tudi koronavirusno bolezen pišemo
poslovenili, skupaj pa jo pišemo kot vse podobne z malo. Izgovarjamo jo slovenjeno in s širokim
zloženke. Ker viruse v slovenščini zapisujemo z malo o [kôvid-devétnajst]. Ljubkovalno lahko brez težav
začetnico, je tako tudi s koronavirusom. Sklanjamo rečete tudi korona ali koronca, pri zapisovanju
ga enako kot rotavirus in druge virusne zloženke: pa prosim upoštevajte zgoraj opisano.
koronavirusa, koronavirusu, s koronavirusom itn.
Ko smo obdelali njenega povzročitelja, se lahko
lotimo še bolezni same. Imenovana je covid-19 Koronaslovnica ni mačji kašelj, vem, ampak saj smo
(angl. coronavirus disease 2019) ali slovenjeno skozi teh nekaj let skupnega pravopisnega drobljenja
koronavirusna bolezen 2019. Sprejemljiv je že ugotovili, da pri slovenščini pač ne zmanjka izjem
tudi zapis z velikimi črkami, torej COVID-19, vendar in zapletenih razlag, ki skrbijo, da imamo lektorji
priporočam pisanje z malimi, saj kratico beremo kot vedno več kot dovolj dela.
42 Jezikovna drobtin'ca številka 4
RAZMIGOVALNICA
MOŽGANOV
Naloge pripravila: Suzana Podvinšek, povzeto po Josip Prokeš Peške: Matematika = zabava
Preizkusi svoje možgančke in poskusi rešiti naslednje naloge, povabi še prijatelje in naj reševanje postane
prava zabava.
KDO PREJ IN KDO POZNEJE?
Tina, Valentina in Saša živijo v isti ulici, toda v različnih hišah. V isti ulici je tudi šola, kamor hodijo. Valentina
ne stanuje bliže šoli kot Tina, Saša pa ne dlje kot Tina. Katera od deklet mora oditi od doma prva, katera
gre na pot naslednja in katera zadnja, da bodo vse hkrati stopile v šolo?
______________________________________________________________
KILOMETRI
Ko so taborniki na orientacijskem pohodu prehodili polovico poti in še 3 km, jim je ostala do cilja še tretjina
poti. Koliko kilometrov morajo še prehoditi?
______________________________________________________________
UGOTOVI PRIIMKE
Ivan, Peter in Stanko so sošolci. Njihovi priimki so Petrič, Ivančič in Stanič. Ugotovi, kako se pišejo sošolci, če
je znano, da se Ivan ne piše Ivančič, Peter ne Petrič in Stanko ne Stanič, Stanko pa živi v isti hiši kot njegov
sošolec Petrič.
_______________________________________________________________________________
Polž pleza na 10 m visok steber. Podnevi spleza 5 m, ponoči pa se 4 m spusti. Koliko dni bo potreboval do
vrha stebra?
______________________________________________________________
OREHI
Dva prijatelja imata skupaj deset orehov. Ko je eden od njiju pojedel en oreh in drugi tri, je vsakemu ostalo
enako število orehov. Koliko orehov je imel vsak na začetku?
______________________________________________________________
Preberi več Več podobnih nalog lahko najdeš v knjigi
Josipa Prokeša Peške: Matematika = zabava.
Ivančič. 4. 6 dni. 5. 6 orehov in 4 orehe.
Saša. 2. 6 km. 3. Peter Stanič, Ivan Petrič in Stanko
1. Najprej mora kreniti Valentina, nato Tina in zadnja
Rešitve:
november 2020 Ugankar 43
