Revija Tabor 2005/12
Čas sprememb 
Namig: Po reviji lahko listaš s puščicami levo/desno ali uporabiš tipke na tipkovnici.
Za premikanje po traku in po reviji lahko uporabljaš kolešček na miški.
Vemo da je zoprno, da se besedila na straneh ne da označiti in kopirati. Ker je iz tehničnih razlogov to težko narediti, je prepis besedila TUKAJ.
Ne obljubimo, da je prepis 100% pravilen, je pa boljši kot pretipkavanje na roke.
Za premikanje po traku in po reviji lahko uporabljaš kolešček na miški.
Vemo da je zoprno, da se besedila na straneh ne da označiti in kopirati. Ker je iz tehničnih razlogov to težko narediti, je prepis besedila TUKAJ.
Ne obljubimo, da je prepis 100% pravilen, je pa boljši kot pretipkavanje na roke.
Prepis besedila 
42
34
Daša Lamut
ADRENALIN dasicaŽgmail.si Rugby je moštvena igra, na vsaki
strani igra 15 igralcev. Moštvo sestav-
Rugby ljata dve podskupini igralcev: scrum
(sestavlja ga 8 igralcev - to so močnejši
igralci) in linija (6 igralcev - ti so hi-
Rugby pri nas ni tako popularen in razširjen šport, kot bi si to trejši) , povezuje pa ju spojni igralec
zaslužil. V Novi Zelandiji, od koder je tudi najboljša svetovna (spojka).
reprezentanca, je na primer daleč pred vsemi ostalimi športi po Standardna igra rugby zveze sestoji
popularnosti. V Angliji in Franciji pa je takoj za nogometom. Res iz dveh polčasov po 40 minut z dodat-
pa je, da je to grob šport, zaradi neprestanega kontakta z drugimi kom prekinitvenega časa (ta se doda po
igralci. Dovoljeno je skoraj vse, razen spotikanja, prijemanja za izteku vsakega polčasa). Med polčaso-
vrat in dviganja soigralca tako, da so njegovi boki nad njegovo ma je 10- minutni interval, v katerem
glavo in drugih podobnih dejanj z namenom poškodovanja ekipi menjata strani igrišča.
nasprotnikovega igralca. Pogoste so poškodbe, a vseeno velja Žoga je ovalne oblike. Sprva so bile
komaj za sedmi najbolj grobi šport na svetu.
samo iz usnja in ročno obdelane, sedaj
pa uporabljajo žoge iz vodoodpornih
Zgodovina: Ime rugby izvira iz an- bov v Sloveniji trenutno od leta 2002
sintetičnih materialov, ki omogočajo
gleškega univerzitetnega mesta Rugby. deluje še RFC Doberman v Mariboru.
lažjo obvladljivost tudi v deževnih po-
Ideja za igro je nastala, ko je v tem me- Bistvo igre je, da se žogo z nošen-
gojih. Zanimivo je tudi to, da mora
stu leta 1823 obrambni igralec Wil- jem, metanjem in brcanjem spravi na
rugby žoga med igro vedno potovati
liam Webb Ellis, študent na univerzi, določeno mesto, nasprotni igralci pa
nazaj, poda se jo igralcu, ki je za teboj,
na nogometni tekmi z žogo v roki stekel poskušajo to preprečiti s tem, da igral-
razen pri brcanju, ko se jo lahko brcne
proti nasprotnemu golu, nasprotnikovi ca, ki ima žogo ustavijo, tako da ga po-
naprej pred sebe.
igralci pa so ga poskušali ustaviti. Iz drejo na tla (tackle) ali mu kako dru-
Oprema
Oprema: dres, kratke hlače, doko-
Anglije se je igra razširila na dežele bri- gače odvzamejo žogo. O zmagi odloči
lenke, nogometni čevlji t.i. "kopačke",
tanske skupnosti narodov, ki so se med končni rezultat, ki se dobi s seštevkom
za preprečitev poškodb pa nosijo igralci
seboj povezale v "International Board". točk (scori), do katerih pridejo tako, da
tudi posebne rugby ščitnike za ramena,
Zelo hitro pa se je razširil tudi drugod žogo položijo na nasprotnikovo črto za-
ščitnik za zobe in nekateri tudi čelado.
po svetu: v Nemčijo je naprimer prišel detka ali čez njo (try), ali pa jo iz igre
že leta 1872. V Sloveniji je bil prvi brcnejo čez prečko vrat (drop goal). Try
Če si se ob prebiranju tega članka
rugby klub ustanovljen leta 1962, in si- šteje pet točk, moštvo pa dobi ob tem še
navdušil nad ragbijem in bi se
cer je bil to Rugby klub Ljubljana, ka- priložnost za dodatni dve točki s stre- želel tudi sam preiskusiti kot
sneje leta 1974 pa še Rugby klub lom (conversion). Strel iz igre v okvir rugby igralec, objavljamo telefon-
Bežigrad, ki je sedaj združen s tretjim vrat (drop kick - žogo brcneš po odboju sko številko:
ljubljanskim rugby klubom Emoona, od tal) šteje tri točke, prav toliko točk Rugby klub Olimpija, trener Franc
delujeta pa pod imenom Rugby klub pa šteje tudi strel po kazni (penalty Slavec 031 314-062.
Olimpija. Poleg treh ljubljanskih klu- kick).
SCRUM- Formacija za ponoven začetek igre po prekinitvi. Foto: arhiv Rugby klub Olimpija
Rugby se razlikuje od ameriškega
nogometa. Imela sta sicer skupni
izvor, a so se pravila povsem
spremenila in sta zdaj to dva
popolnoma različna športa! Žoga je
pri obeh ovalne oblike, a je pri
ameriškem nogometu manjša kot
pri ragbiju.
december 35
43
Kosobrin
taborŽrutka.net
KOSOBRIN
Kosobrinovi pripravki
V decembru je plodov že nekaj manj, lahko pa na izlet prinesemo jabolka, kutine,
nešplje in iz njih naredimo čudovite jedi za sproti ali pa tudi za ozimnico.
NASTRGANA JABOLKA JABOLČNA ČEŽANA
Potrebujemo: 20 dkg jabolk, 20 g sladkorja, limonin sok. Potrebujemo: 4 kg jabolk, 1 limono, 1/2 litra vode, 30
Očiščena, neolupljena jabolka nastrgamo v skledico z li- dkg sladkorja.
moninim sokom, jih sproti mešamo, da ne potemne in jih os- Zrela jabolka umijemo in osušimo. Narežemo jih na
ladimo. koščke. Izrežemo muhe, potem jih z limoninim sokom in
vodo dušimo na zmernem ognju približno 25 minut. Ko so
OCVRTA JABOLKA popolnoma mehka jih pretlačimo skozi sito. Čežani dodamo
Testo: 2 dcl mleka, 1 rumenjak, 5 g sladkorja, 10 - 12 dkg sladkor in jo še vročo damo v kozarce. Paziti moramo, da se v
moke, 5 g olja, sneg iz 1 beljaka; 60 g maščobe za cvrtje, 10 g kozarcih ne naredijo zračni mehurčki.
sladkorja v prahu., 3/4 kg jabolk.
Iz mleka, rumenjaka, sladkorja, moke, olja in snega na-
MARMELADA
pravimo omletno testo. Jabolka olupimo, zrežemo na Potrebujemo: 1 kg očiščenih jabolk, 1 kg jerebikinih plo-
koleščke, odstranimo peščišča, jih pomočimo v pripravljeno dov, 1,5 kg sladkorja, sok ene limone.
testo in ocvremo na vroči maščobi. Še vroče potresemo s slad- Jerebikine plodove poberemo po prvi ali drugi slani. Plo-
korjem v prahu. dove dobro očistimo in skupaj z zrelimi jabolki kuhamo
približno 30 minut. Ko je zmes mehka pretlačimo skozi sito,
JABOLČNA OMLETA dodamo sladkor in sok 1 limone ter kuhamo še 20 minut.
Potrebujemo: 1/8 l mleka, 1 rumenjak, 10 g sladkorja, 30 Vročo maso damo v kozarce in še dobro zapremo.
g moke, sneg iz 1 beljaka;
2-3 jabolka; 2 g maščobe za posodo; 10 g sladkorja v pra-
KUTINOV ŽELE
hu. Potrebujemo. 1 kg kutin ali 1/2 litra soka, 1/2 kg slad-
Iz mleka, rumenjaka, sladkorja in moke napravimo om- korja
letno testo in mu narahlo primešamo sneg. Kutine dobro obrišemo s krpo, tako da odstranimo vse
Jabolka ulupimo in zrežemo na male kocke. Testo vlije- dlačice. Neolupljene narežemo na štiri dele. V 1/4 litra vode
mo prst na debelo v pomaščen pokrov od kotlička in ga potre- jih do mehkega skuhamo. Potem precedimo skozi platneno
semo z jabolki. Ko je na eni strani pečeno, ga obrnemo in krpo. Soku dodamo sladkor in še enkrat 2 minuti kuhamo.
opečemo še na drugi strani. Pečeno omleto preganemo (na- Damo v kozarce ali pojemo.
dev naj bo znotraj), potresemo s sladkorjem in takoj servira-
mo. MARMELADA
Potrebujemo: 1,5 kg kutin, 1 kg sladkorja
JABOLČNI HREN I
Oprane kutine dobro obrišemo, narežemo in odstranimo
Potrebujemo: kis, 10 g olja, 10 dkg jabolk, 3 g sladkorja, peščišče. Prelijemo jih z vodo in kuhamo, da se zmehčajo.
30 g hrena. Sok in mezgo precedimo skozi sito in tako odstranimo lupi-
Kis dobro zmešamo z oljem in nastrgamo vanj jabolko ne. Mezgi dodamo sladkor in po želji žličko cimeta. Pustimo
(da ne postane rjavo). Okus izboljšamo s sladkorjem. Tik da rahlo vre 10 minut . Marmelado napolnimo v kozarce in
pred uporabo nastrgamo v omako še hren. zapremo.

