Revija Tabor 2007/5-6
V ekstremnih razmerah 
Namig: Po reviji lahko listaš s puščicami levo/desno ali uporabiš tipke na tipkovnici.
Za premikanje po traku in po reviji lahko uporabljaš kolešček na miški.
Vemo da je zoprno, da se besedila na straneh ne da označiti in kopirati. Ker je iz tehničnih razlogov to težko narediti, je prepis besedila TUKAJ.
Ne obljubimo, da je prepis 100% pravilen, je pa boljši kot pretipkavanje na roke.
Za premikanje po traku in po reviji lahko uporabljaš kolešček na miški.
Vemo da je zoprno, da se besedila na straneh ne da označiti in kopirati. Ker je iz tehničnih razlogov to težko narediti, je prepis besedila TUKAJ.
Ne obljubimo, da je prepis 100% pravilen, je pa boljši kot pretipkavanje na roke.
Prepis besedila
26 maj-junij
Orientacija (2. del) Dušan Petrovič - Pepl
tajskega BeiDou) nikakor ne moremo in ne
Ali bo zaradi GPS res konec smemo zanemariti pomena satelitske na-
vigacije pri gibanju po terenu. Že danes no-
"taborniške" orientacije? sijo sprejemnike s seboj mnogi gorniki, tur-
ni smučarji, kolesarji, popotniki. Za potre-
Taborniška (orientacijska) tekmova- lahko nekomu predstavimo določeno be cestne ali mestne navigacije postajajo
nja niso tekmovanja v tem, kdo je najboljši manjše zaključeno območje podrobneje ali vse bolj razširjeni v avtomobilih, motornih
orientacist. To se pokaže na tekmovanjih ažurneje, kot je prikazano na karti in nika- kolesih, v navtiki so že skoraj nepogrešljivi,
v orientacijskem teku, kjer sistem tek- kor ne zato, da se urimo v merjenju azimu- prav tako pri prostem letenju - jadralcih,
movanj, ažurnost in podrobnost kart ter tov in razdalj ter primerjamo v tem, kako padalcih, zmajarjih, balonarjih. Sprejem-
oprema zagotavljajo (načeloma) vsem lepo kdo riše. Torej tudi skica danes, v niki so vgrajeni v naprednejše športne ure -
tekmovalcem enake pogoje. Na tabor- času digitalne fotografije in MMS-ov nima za analizo pretečene razdalje, v dlančnike,
niških tekmovanjih pa ti pogoji niso enaki več svojega pomena. Nikakor nočem trditi, komunikatorje, lahko jih prek brezžične
zaradi različne opreme in pripomočkov, da moramo zato vse dosedanje panoge in modrozobe povezave povežemo s katero-
možnosti špekulacij in komunikacije ekipe s taborniške veščine naenkrat ukiniti, nika- koli napravo, v nekaj letih bodo v vseh mo-
pomočniki ali med seboj; predvsem pa za- kor ne. Dokler so za tabornike zanimive, jih bilnih telefonih. Sprejemniki so vse bolj za-
radi ne dovolj zanesljivega, ponekod za- ohranjajmo, zagotovo pa se bodo zaradi nesljivi, natančni, manj občutljivi na ovire,
starelega in še vedno preveč posplošenega neaktualnosti sčasoma same izpele, kot pa tudi vse cenejši. 300 evrov se morda
(generaliziranega) prikaza terena na se je prenos sporočila na ROT-u ali vozla- mnogim zdi še nepojmljivo visoka cena, ven-
kartah (DTK 25), kjer med ekipami name- nje vozlov. Medtem pa bomo postopoma dar v tej ceni poleg zmogljivega GPS spre-
sto znanja orientacije odloča sreča. Prav uvajali nove, trenutnemu stanju tehnike in jemnika dobite še dlančnik, komunikacij-
na NOT-u v Pivki je bilo odločilno, ali si se pomenu uporabe prilagojene panoge in sko napravo in še kaj. Navsezadnje, upo-
podal skozi trnje v širini 10 ali 100 metrov. In naloge. Morda bodo to razne lokacijske raba GNSS prinaša tudi pri gibanju na te-
ker nisi vnaprej vedel, koliko je trnja pred storitve, na osnovi izbire najprimernejšega renu mnoge prednosti - lažje iskanje pone-
teboj in koliko časa se boš prebijal skozenj, stojišča posneta optimalna slika (kot ski- srečencev ali pogrešanih, hitrejši dostop
je torej odločala sreča. Poleg tega analiza ca) določenega objekta, čim hitrejši ne- do njih, manjša nevarnost izgubljanja, ljud-
rezultatov najpomembnejših taborniških slišen prenos zahtevnega sporočila preko je z GNSS sprejemnikom se bodo na nezna-
orientacijskih tekmovanj jasno pokaže, da mobilne telefonije? Ugibam, morda nič od nem terenu počutili bolj prepričane vase,
na razvrstitev ekip sama prehojena proga tega, ampak nekaj povsem drugega. Ven- manj bo paničnih reakcij, posledičnih ne-
zelo malo vpliva! Kljub "napetim" časovni- dar, prehod mora biti počasen in ne izve- sreč. Tabornik kot tisti, ki se tradicionalno
cam se jasno vidi, da na razvrstitev vplivajo den na silo. Sredi 90-ih smo se pri poizkusu ponaša z znanjem in sposobnostjo gibanja
predvsem opravljene naloge, kot so vriso- prenove ROT-a s prehitrim uvajanjem no- po terenu, mora izrabiti vse, kar ima na vo-
vanje kontrolnih točk, signalizacija, min- vosti opekli. GPS se postopoma, zelo ljo in to znati uporabljati. Poudarjam pa, da
sko polje ali izdelava skic. Tako je bilo v počasi, pojavlja že 13 let, pa se glede na vse, ne samo GNSS. Sedanji odličen verti-
časih pred GPS in v časih z GPS. mnoge odzive še zdaleč ni "prijel". Spomnim kalni sistem učenja orientacije (kjer se iz-
Taborniška orientacijska tekmo- se, da je že pred desetletjem ena izmed vaja), ki se začne s spoznavanjem gozda
vanja naj bi bila preizkus in medseboj- ekip uporabila laser na minskem polju po potnih znakih, nadaljuje s hojo po opisu
na primerjava osvojitve temeljnih NOT-a za natančnejše viziranje, pa se ni poti in konča z gibanjem s pomočjo karte in
veščin taborništva: sposobnosti gi- prijel, kljub zanemarljivi ceni. Barometrični kompasa je treba nadgraditi še z možnost-
banja in bivanja v naravi! Kot vaja ali višinomeri, nekoč zelo dragi inštrumenti, po jo uporabe GNSS, različnih kart (pri ta-
tekmovanje gasilcev, gorskih reševalcev mojem mnenju in tudi izkušnjah v reliefno bornikih je še vedno znaten odpor do kart
ali jamarskih reševalcev, ki se urijo v tem, razgibanem terenu velikokrat igrajo sko- za orientacijski tek in vseh drugih kart, ki
da bodo v realni situaciji pravilno reagirali. raj takšno vlogo kot GPS. Kljub temu zaradi niso DTK 25 - ob tem pa DTK 25 prikazuje 20
Tako je navsezadnje (bil?) zasnovan celo- njih nikoli ni bilo tako burnih polemik in tudi let staro stanje), letalskih in satelitskih
ten stopnjevalni program znanj v ZTS. Kur- danes, ko jim je cena že precej padla, jih posnetkov (Google map in podobni
jenje ognjev, postavljanje šotorov, signali- uporablja relativno malo ekip. Pedomer je strežniki nam nudijo enakomerne podatke
zacija, prehranjevanje, premagovanje tudi danes cenovno zanemarljiv zalogaj, za ves svet), možnostjo digitalnih podat-
ovir, postavljanje pionirskih objektov, izde- pa ga uporablja komaj kdo. Laserski raz- kov, tudi 3R pogledov. Če niste opazili, ena
lava skic itd. Razvoj postavlja pod vprašaj daljemer bi lahko bil še kako zanimiv pri od ekip popotnikov z NOT-a je svojo preho-
ne le smisel orientacije, morda še bolj dru- minskem polju ali risanju skic, pa vendar jeno pot predstavila v 3R pogledu.
gih panog: kurjenja ognjev v naravi (pre- merimo s tračnimi metri. Zanesljivost, na- Najbolj gorečim zagovornikom "tradi-
povedi, ceneni in dostopni plinski gorilniki), tančnost in hitrost meritve sta kar primer- cije" in nasprotnikom sodobne tehnike pa
signalizacije (mobilna telefonija), uporabe ljivi, pri laserskem razdaljemeru je le v razmislek: napišete dopis oziroma
šotorskega krila kot univerzalnega pripo- možnost napake še večja. poročilo na roko, s pisalnim strojem ali na
močka (ne za šotor, ne za pelerino je v Ne glede na osebno naklonjenost ali računalnik in ga sprintate, pošljete znancu
praksi ne bi uporabil, že zaradi teže bi imel odpor posameznikov do GNSS (GNSS je pismo ali e-pošto, mu sporočilo na prepog-
s seboj danes povsem druge materiale). skupna kratica za sisteme GPS, njenem listku pošljete prek znancev ali mu
Zakaj na tekmovanjih rišemo skice? Da GALILEO, pa še ruskega GLONASS in ki- pošljete SMS?
AKTUALNO 27
Uporabni pravni nasveti
Darko Jenko Mednarodna
Pravni predpisi na Nina Kušar
taborjenju (1. del) Se vam zdi Jamboree
V prilogi št. 4 "Pravilnika o taborjenju enot Zveze tabornikov
Slovenije" (v nadaljevanju bom uporabljal okrajšavo Pravilnik) je
prevelik zalogaj za prvič?
naštetih 31 predpisov, ki tako ali drugače posegajo na področje Tokrat vam ponujamo izbor nekaterih malce
organizacije in izvedbe letnih taborjenj, od tega jih kar 10 ureja ak- manjših in manj odmevnih, a zato nič manj zanimivih ak-
tivnosti v, na in ob vodi. cij, ki se nam obetajo v bližnji in malo manj bližnji pri-
V tokratnem prispevku želim opozoriti na nekaj ključnih predpi-
sov, ki jih morajo taborna vodstva seveda poznati in upoštevati.
hodnosti.
"Pravilnik o zdravstvenih zahtevah za osebe, ki pri delu v proi- - Nepalski skavti vabijo na 2007 Baden-Powell Peak
zvodnji in prometu z živili prihajajo v stik z živili" (Ur. l. RS 82/03) Climb, ki bo potekal od 28. avgusta do 16. septembra
predpisuje obrazce, ki jih mora kuharsko osebje izpolniti. To sta 2007. Udeleženci se bodo lahko udeležili trekinga ali
"Soglasje osebe k obveznosti prijavljanja bolezni, ki se lahko pre- plezanja.
našajo z delom" in "Individualna izjava o bolezenskih znakih". Oba www.nepalscouts.org.np
obrazca sta v prilogah Pravilnika. Kuharsko osebje oba obrazca - Vas zanima, kako jamboree izgleda prvič?
izpolni še pred začetkom taborjenja in morata biti na razpolago Butanski skavti februarja 2008 organizirajo prvi
zdravstvenemu inšpektorju, če bi slučajno obiskal tabor. Obrazca nacionalni jamboree.
sta nadomestila prejšnje t.i. živilske zdravstvene preglede kuhar- scoutassociationŽ yahoo.com
skega osebja. - Tudi Nizozemci naslednje leto, od 21. do 31.
"Zakon o varstvu pred požarom" (Ur. l. RS 71/93) in iz njega julija 2008, pripravljajo nacionalni
izvedena "Uredba o varstvu pred požarom v naravnem okolju" (Ur. jamboree. Organizatorji pričakujejo 5.000
mladih (10-17 let).
l. RS 4/06) organizatorju taborjenja nalagata, da sprejme vse
www.nj2008.scouting.nl
ukrepe za preprečitev požara, kakor tudi ravnanje v primeru
- V Makedoniji bo potekal jubilejni deseti nacionalni
začetnega požara. Vodstvo tabora mora zagotoviti sredstva za
jamboree. Približno tisoč mladih bo ta jubilej praznovalo
gašenje začetnega požara in tudi tabornike poučiti, da jih znajo
julija/avgusta 2008 v narodnem parku Mavrovo.
dejansko uporabljati. Posebna pozornost je seveda namenjena draganŽscout.org.mk (Dragan Ancevski, IC)
kurjenju v naravnem okolju. Ogenj kurimo na urejenem kurišču, ob- - V Veliki Britaniji bosta poleti 2008 potekali dve večji akciji:
danem z negorljivim materialom. Kurišče mora biti vsaj 50 metrov Campdowne 2008 (24. 7.-2. 8.; 10-18 let; www.campdow-
oddaljeno od roba gozda. Prostor okoli ognjišča mora biti očiščen ne.org), na katerem bodo svoje mesto našli predvsem
vseh gorljivih snovi v radiju 10 metrov. Poleg tega je treba: nadzoro- adrenalinski navdušenci, in Kibblestone International
vati ognjišče ves čas kurjenja; prenehati kuriti ob vetru hitrosti, Friendship Camp (9.-16. 8.; 11-25 let; www.ifc-kibb.org)
večji od 6m/s ali ob sunkih vetra, močnejših od 10 m/s. Pri kurjenju v za tiste, ki bi se radi kaj novega naučili o prijateljstvu.
naravnem okolju se ne sme uporabljati gorljivih tekočin. Prepove- - 2.800 mladih med 13. in 20. letom se bo avgusta 2008 zbralo
dano je kuriti na posameznih območjih, za katere je razglašena v St. Georgen na Zgornjem Avstrijskem na AQUA!, vodnem
velika ali zelo velika požarna ogroženost za nastanek požara. jamboreeju. Rdeča nit bo seveda voda, udeleženci pa bodo
"Zakon o spodbujanju razvoja turizma" (Ur. l. RS 2/04) in "Za- uživali na različnih delavnicah in drugih aktivnostih.
kon o prijavi prebivališča" (Ur. l. RS 9/01) nalagata tabornemu Enkratna priložnost za vodovo ali klubovo akcijo!
vodstvu kar nekaj tabornikom tako ljubih administrativnih obvez- www.ooe.pfadfinder.at
nosti. Začasno prebivališče taborečih je treba prijaviti oziroma od- http://www.ppoe.at/
javiti na pristojni policijski postaji v dvanajstih urah po prihodu
oziroma po odhodu. Prijava se poda na obrazcu za prijavo oziroma Poslastica za biološke
odjavo gosta in mora vsebovati: datum in številko prijave, datum navdušence
prihoda in datum odhoda, podatke o organizatorju taborjenja, Nizozemska mladinska organizacija De Neder-
osebne podatke o odgovorni osebi, t.j starešina tabora, poimenski landse Jeugdbond voor Natuurstudie (NJN) organi-
seznam taborečih z EMŠO ali rojstnimi datumi in naslovi njihovih zira letos poleti dva biološka tabora v Čezsoči pri
stalnih bivališč, naslov tabornega prostora, pri polnoletnih tabo- Bovcu. Med 9. in 19. julijem bodo glavna tema
rečih pa še številko in izdajatelja osebne izkaznice ali potnega lista. pogovorov in delavnic ptice, teden pozneje, od 20.
Na pristojni turistični urad ali občino je treba taboreče prijaviti julija do 1. avgusta, pa žuželke in rastline.
tudi zaradi odmere plačila turistične takse. Na podlagi 27. člena Vsak dan se bo dogajalo več aktivnosti, med ka-
Zakona o spodbujanju razvoja turizma so učenci, dijaki in študenti terimi bodo udeleženci lahko izbirali. Cena posa-
ter njihovi vodje oziroma mentorji, udeleženci vzgojno-izobraževal- meznega tabora je 108 EUR, možna pa je tudi ne-
nih programov, ki jih na nepridobitni podlagi organizirajo društva v kajdnevna udeležba (9 EUR/dan). Za udeležbo ali
okviru svojih rednih aktivnosti, oproščeni plačila turistične takse. pa pomoč pri organizaciji se obrnite na berber.de-
Drugi del članka bo objavljen v številki 7-8. jongŽgmail.com.
