Revija Tabor 2017/1
Mur, mur, zum, zum, brundada 
Namig: Po reviji lahko listaš s puščicami levo/desno ali uporabiš tipke na tipkovnici.
Za premikanje po traku in po reviji lahko uporabljaš kolešček na miški.
Vemo da je zoprno, da se besedila na straneh ne da označiti in kopirati. Ker je iz tehničnih razlogov to težko narediti, je prepis besedila TUKAJ.
Ne obljubimo, da je prepis 100% pravilen, je pa boljši kot pretipkavanje na roke.
Za premikanje po traku in po reviji lahko uporabljaš kolešček na miški.
Vemo da je zoprno, da se besedila na straneh ne da označiti in kopirati. Ker je iz tehničnih razlogov to težko narediti, je prepis besedila TUKAJ.
Ne obljubimo, da je prepis 100% pravilen, je pa boljši kot pretipkavanje na roke.
Prepis besedila 
26 / TEMA MESECA
Mlajši taborniki po svetu
Vse skavtske organizacije torej ne ponujajo iden- Nacionalnim skavtskim organizacijam ta dokument
tičnega programa in ne delijo starostnih skupin omogoča določeno mero svobode pri definiranju
na enak način. Leta 1990 je na Svetovni skavtski starostnih skupin. Pravi, da naj jim bo skupno pred-
konferenci v Parizu izšla prva verzija Svetovnega vsem to, da odgovarjajo na različne potrebe otrok
skavtskega programa za mlade (World Scout Youth glede na obdobja razvoja. Posamezna kategorija naj
Programme), ki je temeljil na ideji, da program ne bi tudi ne združuje otrok zelo različnih starosti in naj
smel biti definiran za vse večne čase in da bi se moral nima razpona, večjega od 3-4 let razlike. In kako se
prilagajati potrebam različnih generacij in različnih imenujejo najmlajši taborniki v različnih državah?
dežel. Zadnja verzija omenjenega dokumenta, ki je bil Zbrali smo nekaj primerov za ponazoritev pestrosti
pripravljen na podlagi sklepa 40. Svetovne skavtske poimenovanj.
konference v Ljubljani, je izšla lani v začetku leta.
slovenski taborniki murni do 6 let medvedki in 7–10 let
čebelice
slovenski katoliški skavti bobri, 6–7 let volčiči in 8–10 let
bobrovke volkuljice
hrvaški skavti / / poletarci (ptički, ki še 6–11 let
ne znajo leteti),
pčelice (čebelice)
črnogorski skavti, / / poletarci, pčelice 7–11 let
srbski skavti
francoski skavti različna v povprečju louveteaux 8–11, tudi
(različne organizacije) poimenovanja do 7 let (volčji mladiči) do 12 let
češki skavti benjamínci 5–6 let vlčata (mladiči) ali 7–10 let
světlušky (kresnice)
italijanski skavti / / lupetti (volkci), 8–12 let
(različne organizacije) coccinelle
(pikapolonice)
Foto: Pija Šarko
TEMA MESECA / aktualno 27
Od rdeče do rumene rutice
Tudi slovenski taborniki v začetku nismo predvi- znana. Ker revija Tabor leta 1952 ni izhajala, beremo
deli vključevanja predšolskih otrok, zato pa smo prav v letniku 1953 že o medvedkih in čebelicah ter v njej
gotovo pozdravljali vključevanje deklet vseh starosti najdemo tudi prvi začasni pravilnik za delo z MČ-ji.
že od samega začetka. V prvi številki revije Tabor iz Prve veščine za MČ-je so izšle v 500 izvodih leta
leta 1951 najdemo zapisano tole: 1961 in so bile prevedene iz srbohrvaščine, leta 1968
pa je sledil še kompleten Priročnik za delo z medvedki
in čebelicami, ki so ga sestavili Jernejka Belingar,
France Berčič, Janez Cerar, Elza Dobovšek, Pavle
Lešnjak, Šarka Temlin in Tončka Vodnik. Sledila
je še vrsta drugih, za katerimi se splača pobrskati
v rodovi knjižnici!
Leta 1974 so nato prišli na vrsto še najmlajši otro-
ci, murni. Tega leta jih je bilo med nami že kar 500.
Najprej so delovali pod komisijo za MČ-je, leta 1976
Vir Revija Tabor 1951 pa so celo dobili svojo lastno programsko komisijo.
Kmalu je sledil tudi priročnik, ki je leta 1978 izšel pod
Prva preizkušnja za "medvedke in čebelice" je
naslovom Delo z murni.
zajemala:
Tako se je torej pričelo naše delo z najmlajšimi
taborniki. Za konec vas vabim k branju odlomka iz
našega arhiva in da izkoristite priložnost ter to oble-
tnico zaključite z vašimi najmlajšimi člani v prijetnem
vzdušju. Navsezadnje praznujejo visok jubilej!
Vir Revija Tabor 1951 "'Medvedek? Pa menda ne misliš s tem majhnega,
rjavega kosmatinca, ki se je z medvedko skril pred
Zakaj narekovaji, ko omenjamo MČ-je? Ob ustano-
zimo in čaka vsako leto pomladnih sapic in ščemečega
vitvi ZTS leta 1951 imena starostnih skupin še niso bila
sonca, da bi se nato ves razigran vzpenjal po drevju,
škropil po mlakah in razburjal mirne prebivalce
gozdov?' 'Ne, ne! Medvedki so najmlajši člani tabor-
niške organizacije. To so učenci, stari od sedmega do
enajstega leta, polni želja in radovednosti po spoznanju
skrivnosti iz taborniškega življenja v naravi ... Če jih
želiš spoznati, pojdi na bežigrajsko osnovno šolo v
Ljubljani in videl boš, kako si ti mladi ljudje, katerih
starejši bratje in sestre so tudi taborniki in tabornice,
želijo iger, spretnosti in razvedrila.'" (Eno uro med
medvedki, Revija Tabor, letnik 1954).
Miha vabi: Angleški skavti so ob tej
priložnosti pripravili veliko, celoletno
praznovanje, ki se je decembra izteklo.
Splača se vam preveriti spletno stran pro-
jekta www.cubs100.org, saj boste tam našli veliko
odličnih programskih idej in navdiha za delovanje,
tudi na področju promocije taborništva in komunika-
Vir Revija Tabor 1953 cije z različnimi deležniki!

