Revija Tabor 2018/7
Poletje v taborniški družbi 
Namig: Po reviji lahko listaš s puščicami levo/desno ali uporabiš tipke na tipkovnici.
Za premikanje po traku in po reviji lahko uporabljaš kolešček na miški.
Vemo da je zoprno, da se besedila na straneh ne da označiti in kopirati. Ker je iz tehničnih razlogov to težko narediti, je prepis besedila
TUKAJ.
Ne obljubimo, da je prepis 100% pravilen, je pa boljši kot pretipkavanje na roke.
Prepis besedila
42 / KNJIGOŽER IN FILMOLJUB
Besedilo: Zala Šmid PRAVOPISNA DROBTIN'CA / razvedrilo 43
Pravopisna drobtin'ca
"Ej, hitra pomoč, prosim. Imamo eno debato - a je
prav predsednik ali precednik?"
Prepričana sem, da tako kot jaz vsak slovenist
prejme nešteto takšnih SMS-sporočil svojih kolegov.
Vsakič seveda brez težav odgovorimo, vseeno pa bi
laičnemu ljudstvu morda prav prišlo nekaj znanja
o tem, s katerimi priročniki in orodji si lahko pri
takšnih dilemah pomagajo sami. Ne pričakujem,
da boste kar naenkrat vsi oddajali le še slovnično
neoporečne izdelke, verjamem pa, da vam bo odslej
večkrat lahko priskočil na pomoč tudi pametni telefon.
uporablja, kakšna kombinacija je bolj pogosta, lahko
iščemo po okolici besed, po vseh sklonih ali samo
enem, skupaj z ločili, samo po določenem časopi-
su ... možnosti je ogromno, predvsem pa vidimo, kaj
se v živi slovenščini zares dogaja, vendar malo bolj
nadzorovano, kot na širnem spletu, kjer pač najdemo
besedila čisto vseh nivojev. Tudi Gigafida je prosto
dostopna in opremljena z razumljivimi navodili.
Amebis Besana - besana.amebis.si/
pregibanje
O Besani smo že pisali, pa vseeno samo na hitro.
Ko se praskamo po glavi, ali je prav 'pri gospe' ali 'pri
Fran - fran.si gospej', je pač najbolje, da vprašamo strokovnjakinjo
Fran je čudovita zbirka prosto dostopnih slovarjev za pregibanje besed! Besana sklanja, sprega in pove
in priročnikov na internetu. Kot bi v nahrbtniku no- tudi, ali nekdo prihaja iz Ptuja ali s Ptuja. Je prosto
sili SSKJ, Slovenski pravopis in goro terminoloških, dostopna, vendar pa je treba za uporabo brez kuplje-
narečnih in zgodovinskih slovarjev. Iščete lahko po ne licence med posameznimi iskanji počakati nekaj
vseh hkrati, lahko pa polistate samo po enem izmed sekund - koliko, bo orodje povedalo samo.
njih. Če na začetni strani desno spodaj kliknete
O Franu, nato pa Pogosta vprašanja (navodila), se Google
vam bo odprl priročen seznam navodil, s katerimi Ja, tudi Google vam lahko pomaga pri slovnici,
bo uporaba orodja mačji kašelj. Če pobrskate, boste če ga le znate uporabljati. Če v iskalnik na primer
našli tudi pravopisna pravila v PDF–obliki. Po njih vpišete 'medtem ko vejica', ker pač ne veste, kam bi
enostavno iščite s funkcijo ctrl + F. postavili vejico, se vam bodo odprle strani Jezikovne
svetovalnice ZRC SAZU in podobnih strokovnjakov
Gigafida - www.gigafida.net za jezik, ki so na podobne dileme že odgovarjali ter
Ko ste na primer v dilemi, ali bi napisali 'folk vam tako lahko prihranijo brskanje po pravopisu.
glasba' ali 'folk muzika', uporabite korpus slovenskega Google lahko uporabite še na sto drugih načinov -
jezika Gigafida. Korpus je zbirka ogromno besedil naj omenim samo uporabo narekovajev za iskanje
iz časopisov, revij, knjig, interneta itn. Besedila so konkretnih fraz in napredno iskanje, ki nas pripelje
posebej pripravljena na tak način, da lahko z njimi do lepo filtriranih rezultatov.
raziskujemo, kako se uporablja sodobna slovenščina. Poskusite, pobrskajte po širnem spletu! Če se vam
Za vsako frazo lahko vidimo, k kakšnih besedilih se kje zatakne, se pa le obrnite na svoje slovnične guruje.
Zraven na polici
Kjerkoli smo, se znajdemo
Narava, tam kjer smo doma!
