Revija Tabor 2012/2
O mandatu 2009-2012 
Namig: Po reviji lahko listaš s puščicami levo/desno ali uporabiš tipke na tipkovnici.
Za premikanje po traku in po reviji lahko uporabljaš kolešček na miški.
Vemo da je zoprno, da se besedila na straneh ne da označiti in kopirati. Ker je iz tehničnih razlogov to težko narediti, je prepis besedila TUKAJ.
Ne obljubimo, da je prepis 100% pravilen, je pa boljši kot pretipkavanje na roke.
Za premikanje po traku in po reviji lahko uporabljaš kolešček na miški.
Vemo da je zoprno, da se besedila na straneh ne da označiti in kopirati. Ker je iz tehničnih razlogov to težko narediti, je prepis besedila TUKAJ.
Ne obljubimo, da je prepis 100% pravilen, je pa boljši kot pretipkavanje na roke.
Prepis besedila
16 / KOSOBRINOVI PRIPRAVKI
Besedilo in fotografije: Kosobrin
Raste p
o vsej S
loveniji.
Sirup iz borovih iglic in vršičkov
Potrebujemo: 30 dag borovih iglic in vršičkov, 1
kg sladkorja, 1 liter vode
Priprava: narezane borove iglice in vršičke pre-
lijte z vodo in jih v posodi dajte na ogenj. Ko voda
Rdeči bor zavre, kuhajte pet minut. Precedite in v dobljeni sok
primešajte sladkor, ponovno zakuhajte in kuhajte na
majhnem ognju tako dolgo, da se sladkor raztopi. Še
(Pinus sylvestris) vroči sok nalijte v steklene kozarce, takoj zaprite in
spravite v temen in hladen prostor.
Sirup, razredčen z vodo se lahko uporablja tudi kot
sok. Nerazredčen se lahko uporablja za izkašljevanje
Rdeči bor je več deset metrov metrov visoko pri prehladnih boleznih, astmi, pljučnici, gripi,
iglasto drevo. Njegova glavna korenina prodre bronhitisu. Vsak čaj lahko osladimo s tem sirupom
globoko v zemljo. Mlada stebla in veje imajo namesto sladkorja.
rdečkasto lubje, ki kasneje porjavi. Raste po vsej
Evropi, največkrat v strnjenih sestojih. Najdemo Müsli z borovim sirupom
ga po vsej Sloveniji. Potrebujemo: 1 žlico borovega sirupa, 1 banano,
1 dag mletih lešnikov, 1 dag mletih orehov, 1 žlico
rozin, pomarančni sok, skodelica toplega mleka, 3
žlice koruznih kosmičev
Priprava: koruzne kosmiče prelijte z mlekom,
Veje rdečega bora se razširijo kot dežnik. Iglice, smrekovim sirupom in pomarančnim sokom. Pomešajte
ki so dolge 5 do 7 cm so v parih, po dve na enem z narezano banano in rozinami. Pustite stati 10 minut,
poganjku. Cvetovi so enospolni. Cveti od maja do da se kosmiči napijejo, na koncu posujte z zmletimi
junija. Ženski cvetovi so v socvetjih. Iz socvetij se lešniki in orehi.
razvije rdečkast storž, ki se kasneje posuši in porjavi.
Učinkovine: vitamin C, eterično olje, terpentin, Čaj iz borovih iglic
smolne kisline, katran. Potrebujemo: borove iglice in sladkor
Uporabnost: mladi poganjki in iglice za čaje, Priprava: Iglice prelijte z vrelo vodo in jih pustite
vitaminske napitke in sirupe. stati 10 minut, da se iz njih otopi zunanji sloj voska.
Zdravilnost: prehladna obolenja, gripa, astma ali Odcedite in ponovno prelijte s hladno vodo. Pustite
naduha, bronhitis, pljučnica, vtiranje eteričnega olja stati dve uri. Ponovno precedite, osladite in ponudite
pri revmi, kožne bolezni, ekcemi. hladno ali rahlo pogreto.
ASTRONOMIJA / raziskovanje 17
Besedilo: Primož Kolman
Venera in
Jupiter se
navidezno
približujeta
Planet Venera, o kateri smo pisali že v prejšnji Večerno nebo v februarju. Pogled proti jugozahodu. Kot izziv je
številki, sveti zvečer na zahodu kot Večernica in zahaja označena še Andromedina galaksija. Jo najdete na nebu?
pred deveto uro. Drugi najsvetlejši objekt na nebu je
planet Jupiter, ki ga v začetku meseca zvečer najdemo
visoko na jugu. Jupiter zahaja okoli polnoči, ob koncu
meseca pa že ob desetih na zahodu.
Jupiter je največji planet našega Osončja. Zaradi
svoje velikosti ga že skozi manjši daljnogled lahko
opazimo kot majhen disk. Pogled skozi daljnogled ali
celo teleskop nam prikaže tudi Jupitrove najsvetlejše
štiri Galilejeve satelite, ki so dobili ime po znamenitem
srednjeveškem astronomu.
Če bomo opazovali medsebojni navidezni položaj
Venere in Jupitra več večerov zapored, bomo opazili, Jupiter s
sv
da se planeta medsebojno vedno bolj približujeta. manjšim ojimi štirimi najs
teleskop vetlejšim
Planeta si bosta navidezno najbližje 15. marca, ko om. i sateliti,
kot je videti
bosta v konjunkciji. z
Božični komet
Lovejoy je že
zbledel
Komet C/2011 W3, ki ga je v začetku decembra
odkril avstralski amaterski astronom Terry Lovejoy
in o katerem smo pisali v prejšnji številki, je po
pričakovanjih v začetku januarja že tako zbledel, da ga
tudi na južnem nebu ni več možno videti s prostimi
Andromedina galaksija, posneta z digitalnim fotoaparatom (objektiv očmi. Zato tudi na severnem nebu, kamor prihaja v
85 mm, ISO 100, zaslonka 2,8, ekspozicija 10 x 5 min, temno nebo februarju, ne bo vzbudil večjega zanimanja.
brez mestnih luči).
