Revija Tabor 2006/12
Nepridobitnost 
Namig: Po reviji lahko listaš s puščicami levo/desno ali uporabiš tipke na tipkovnici.
Za premikanje po traku in po reviji lahko uporabljaš kolešček na miški.
Vemo da je zoprno, da se besedila na straneh ne da označiti in kopirati. Ker je iz tehničnih razlogov to težko narediti, je prepis besedila TUKAJ.
Ne obljubimo, da je prepis 100% pravilen, je pa boljši kot pretipkavanje na roke.
Za premikanje po traku in po reviji lahko uporabljaš kolešček na miški.
Vemo da je zoprno, da se besedila na straneh ne da označiti in kopirati. Ker je iz tehničnih razlogov to težko narediti, je prepis besedila TUKAJ.
Ne obljubimo, da je prepis 100% pravilen, je pa boljši kot pretipkavanje na roke.
Prepis besedila 
22 december
Kosobrinovi pripravki Kosobrin
Liptaverski sir na primorski način
Kosobrinovi pripravki so namenjeni za praznovanje Potrebujemo: 1/2 kg skute, 1 dcl kisle smetane, 2
božiča in novega leta! šalotki ali manjši čebuli, sladko mleto papriko, hudo
mleto papriko, 30 kom kaper, 2 škatli slanih filejev, sol
Hrenov namaz po okusu.
Potrebujemo: 2 veliki jabolki, 2 žlici naribanega hre- Priprava: Šalotko ali čebulo očistimo in drobno
na, 1 žličko ostre gorčice, 2 žlici skute, sok ene limone, 1/ narežemo, tudi kapre in slanike drobno narežemo. V
8 l dobro ohlajene sladke smetane in 1/2 zavitka slanih večjo posodo stresemo skuto, dodamo kislo smetano in
keksov. dobro razmešamo. Dodamo sladko in hudo papriko ter
Priprava: Jabolka olupimo, jim odstranimo peščišče sol po okusu, nato dodamo še narezano čebulo, kapre in
in jih narežemo na majhne kose. Stresemo jih v mešal- slanike ter vse skupaj dobro umešamo. Skutin namaz je
nik, dodamo hren, gorčico, skuto in limonin sok ter vse tako pripravljen in ga lahko takoj uporabimo. Zraven po-
skupaj zmiksamo. Smetano stepemo in ji takoj pri- strežemo še svež kruh.
mešamo jabolčno-hrenovo mešanico. Namaz na debelo
nadevamo na slane kekse in takoj ponudimo. Želim vam veliko prijetnih trenutkov v prihajajočem
letu, v naravi. Vaš Kosobrin
kemija v taborništvu Lea Repič
Jaka Bevk - Šeki
Skrivna pisava Razlaga
Sadni sokovi in mnoge druge tekočine (npr. mleko)
Potrebščine: vsebujejo ogljik. V limoninem soku so ogljikovi atomi ve-
· skodelica limoninega soka, zani z drugimi atomi v molekule. Te molekule so raztop-
· manjša posoda, ljene v tekočini in so skorajda popolnoma prozorne. Ko
· čopič, tekočino segrejemo, se sproži kemijska reakcija.
· list belega papirja, Ogljik najdemo v vseh živih bitjih. Njegova značilna
· namizna lučka z belo žarnico. barva je črna ali rjava in tako se obarva tudi limonin sok,
če ga močno segrejemo. Prisotnost ogljika lahko opazi-
mo tudi, ko kruh opečemo za tople sendviče. Njegova
Izvedba poskusa površina se obarva najprej rumenkasto, nato rjavkasto
in na koncu postane popolnoma črna. Pravimo, da je zo-
1. V posodo nalijemo limonin sok. glenel.
3. Čopič pomočimo v limonin sok in
na papir napišemo skrivno spo-
ročilo.
4. Počakamo, da se napis dobro
posuši. Takrat postane popolnoma
neviden.
5. List papirja držimo blizu žarnice
in sporočilo bo počasi postalo vid-
no.
RAZISKOVANJE 23
Komet Swan viden
celo s prostim očesom Astronomija
Komet Swan, o katerem smo pi- Primož Kolman
sali v prejšnji številki, je presenetil
astronome, saj je mnogo svetlejši,
kot so napovedali. V začetku novem-
bra je bil viden celo s prostim
očesom. Komet bomo lahko opazo-
vali tudi v decembru. Ker se komet
že oddaljuje od nas, bo vse manj sve-
tel. V začetku decembra bo zapustil
ozvezdje Orla in se počasi navidezno
gibal v smeri Vodnarja. Za opazova-
nje potrebujete daljnogled ali tele-
skop.
Komet Swan je mnogo svetlejši, kot so pričakovali astronomi (slika: R.G./NASA)
Orkan na Saturnu
Vesoljska sonda Cassini je od-
krila ogromen orkan na Saturnu,
planetu prstanov. Orkan se nahaja
na južnem polu Saturna in se ne gib-
lje tako kot orkani na Zemlji. Velik
je kot Zemlja, veter v njem pa piha s
hitrostjo tudi do 550 kilometrov na
uro, kar je mnogo več kot največji or-
kani na Zemlji. Znanstveniki še ne
poznajo razloga za nastanek orka-
na, saj je Saturn za razliko od Zem- Na južnem polu Saturna divja
lje plinast planet. ogromen orkan (slika: Cassini/NASA)
Čudna pika na Soncu
Tale fotografija oblačnega Son-
ca je bila posneta 8. novembra. Pre-
ko Sonca je potoval najbolj notranji
planet našega Osončja - Merkur.
Zgodil se je neke vrste "sončni mrk",
le da preko sončeve ploskve ni po-
tovala Luna, ampak planet Merkur.
Pojav pri nas ni bil viden, saj je v
času Merkurjevega prehoda Sonce
že zašlo. Ponovno bomo prehod
Merkurja lahko opazovali 9. maja
2016. Še bolj zanimiv bo prehod Ve-
nere, 6. junija 2012.
Čudna pika na Soncu je planet Merkur (slika: D.C./NASA)

