Revija Tabor 1999/11
Kdo se boji sprememb? 
Namig: Po reviji lahko listaš s puščicami levo/desno ali uporabiš tipke na tipkovnici.
Za premikanje po traku in po reviji lahko uporabljaš kolešček na miški.
Vemo da je zoprno, da se besedila na straneh ne da označiti in kopirati. Ker je iz tehničnih razlogov to težko narediti, je prepis besedila TUKAJ.
Ne obljubimo, da je prepis 100% pravilen, je pa boljši kot pretipkavanje na roke.
Za premikanje po traku in po reviji lahko uporabljaš kolešček na miški.
Vemo da je zoprno, da se besedila na straneh ne da označiti in kopirati. Ker je iz tehničnih razlogov to težko narediti, je prepis besedila TUKAJ.
Ne obljubimo, da je prepis 100% pravilen, je pa boljši kot pretipkavanje na roke.
Prepis besedila 
MEDNAR Tadej Pugelj
DNE STRANI
Sodelovanje med WOSM
in WAGGGS zgledno
Na 35. svetovni skavtski konferenci v Durbanu je bil predstavljen tudi do-
kument o skupnem sodelovanju obeh skavtskih organizacij v obdobju med
obema konferencama. Kljub zapletom okoli članstva organizacij, ki so vklju-
čene v obe organizaciji (SAGNO organizacije) in ponesrečenemu poizkusu te-
snejšega sodelovanja med organizacijama na evropski ravni (skupni komite in
pisarna v Bruslju od leta 1992 do 1998), je bilo mnogo več področij, kjer sta obe
organizaciji sodelovali v pravem skavtskem duhu. Skupni nastop se je odražal
Dunajski mednarodni predvsem v:
• delovanju na področju uveljavitve neformalnega izobraževanja mladih.
tabor Poleg obeh skavtskih organizacij so deklaracijo "Vzgoja in izobraževanje
Dunajski skavti od 30.7. do 8.8. vabijo v pre- mladih - izjava na pragu 21. stoletja" podpisale še druge velike mladin-
stolnico Avstrije na mednarodni tabor Wienna ske organizacije, ki skupaj vključujejo več kot 100 milijonov mladih;
2000. Medtem ko bo v času tabora večina aktiv- • pomoči beguncem skozi skavtske projekte, ki jih izvajajo v državah po
nosti potekala sredi mesta, v gradu Schönbrun, v svetu. Visoki komisariat za begunce (UNHCR) je v preteklosti podelil
Hofburgu, Stephansdomu, Augustinu, Pratru, v priznanje za dosežke pri projektih, ki so jih izvajale skavtske organizaci-
UNO-Cityju in v Donauturmu, bo taborni pro- je;
stor umaknjen vzhodno iz središča Dunaja. Ak- • sodelovanju pri kampanji "Skupaj lahko ustvarimo svet brez min": Pod
tivnosti za 13 do 16-letnike bodo potekale v zna- okriljem mednarodne organizacije invalidov skuša skavtstvo širiti idejo o
menju stolpa Andromeda sredi futurističnega prepovedi uporabe min, katerih žrtve so v veliki meri otroci in mladi na
parka Donau City. Večinoma bodo izvajali dvod- območjih, kjer potekajo vojne;
nevne aktivnosti na vodi, v hribih, gozdu, ali na • promociji miru na svetu. Skozi osveščanje o pomembnosti miru in
temo kulture, delovali v mestu ali sodelovali v razumevanju miru kot vrednote in pravice vseh ljudi na svetu, naj bi obe
športnih, kreativnih in zabavnih delavnicah. organizaciji ob 100-ti obletnici skavtstva leta 2007 kandidirali za
Tabor roverjev (17-21 let) bo odseval življe- Nobelovo nagrado za mir.
nja znanih osebnosti, program pa bo obsegal šti-
ridnevno delavnico in štiri enodnevne aktivnosti Seveda pa bo za poglobljeno sodelovanje v prihodnosti potrebno oblikovati
po lastni izbiri. Na voljo bodo pohajkovanje po novo izjavo o odnosih med WOSM in WAGGGS. Ta bo plod preučevanja temelj-
avstrijskih Alpah, kanuji, treking, gledališke in nih vrednot in načel, vizije in poslanstva obeh organizacij, vzgojnih metod, po-
glasbene delavnice, spoznavanje zgodovine in še litike do članic, organizacijskih in finančnih vprašanj in strukture na vseh ni-
46 drugih tem. Konec srečanja bodo proslavili s vojih.
tradicionalnim plesom v dunajski Mestni hiši.
Zainteresiranim ponujajo tudi možnosti sodelo-
vanja kot del mednarodnega osebja, pričakujejo PISARNA ZTS
pa šest do osem tisoč udeležencev iz skavtskih "za mednarodno dejavnost"
organizacij širom po svetu. Cena udeležbe je Parmova 33, 1000 Ljubljana
44
3000 ATS.
Več informacij na (www.ppoe.at/lv/w) in e-
pošti: vienna2000Žppoe.at
Tel.: 300 08 20, fax.: 313 180
e-pošta: ZTSŽguest.arnes.si
BECOURS 2000
Francoski Eclaireuses et Eclai-
reurs de France od 27. julija do 3.
avgusta organizirajo svetovni ta-
Preživite poletje v bor solidarnosti. Namen tabora je
predstavitev francoskih skavtov,
Boy Scouts of America vabijo Ameriki spoznavanje dežele in njenih zna-
čilnosti, spoznavanje udeležencev
Če želite poletje 2000 preživeti "čez lužo", se lahko kot član programskega osebja in njihovih kultur in običajev,
prijavite za udeležbo v kakšnega izmed poletnih skavtskih taborov širom po sklepanje prijateljstev ter razvija-
Združenih državah Amerike. Pogoji za prijavo so: nje občutka za povezovanje in
priporočilo državne skavtske organizacije (torej ZTS) mednarodno solidarnost mladih.
starost 18 do 30 let; Pričakujejo udeležbo okoli 1000
poleg skavtov se lahko prijavijo tudi skavtinje, vendar je število njim primernih skavtov starih od 15 do 20 let iz
zaposlitev omejeno; vsega sveta. Tabornina znaša 1600
zelo dobro znanje angleškega jezika, ki zagotavlja učinkovito sodelovanje in FF, informacije pa so na voljo na
izpolnjevanje obveznosti; www.eedf.asso.fr ali
sposobnost prenašanja svojega taborniškega znanja drugim (pomembno je, da v internationalŽeedf.asso.fr.
prijavi navedete vsa znanja in spretnosti, ki jih obvladate, saj bo tako prošnja z
večjo verjetnostjo odobrena);
sodelovanje na taboru vsaj 8 do 11 tednov, z začetkom od 1. junija 2000.
Michigan interna-
Izbor bo napravljen glede na ustreznost vaših taborniških znanj in drugih zah- tional camporee
tev organizatorja, o izboru pa bodo kandidati pisno obveščeni. Sprejeti udeleženci Boy Scouts of America pa od 30.
bodo deležni: julija do 6. avgusta 2000 v zvezni
• žepnine, enake tisti, ki jo prejmejo domači člani osebja s podobnimi državi Michigan organizirajo ta-
izkušnjami, znanji in obveznostmi (višina je določena ob odobritvi prošnje in bor, na katerega vabijo en vod iz
se izplačuje 2x mesečno v času opravljanja dela); vsake države, članice WOSM-a. Vod
• bivanje, brezplačno prehrano, nastanitev in medicinsko oskrbo za čas bivanja sestavlja osem udeležencev in dve
na taboru; vodji, udeleženci pa se bodo lahko
• zdravstveno in nezgodno zavarovanje (velja tudi za čas potovanja, samo če pred taborom udeležili tudi progra-
pride udeleženec neposredno na tabor in od tam domov). ma bivanja pri domačinih. Več in-
Poleg tega bodo imeli udeleženci možnost spoznati delček ZDA, izboljšati zna- formacij lahko najdete na domači
nje angleškega jezika in spoznati način dela v Boy Scouts of America. strani organizatorjev
(www.msu.edu/črasche/scout/micamp).
Ob prijavi je potrebno nakazati 135 USD prijavnine. V primeru, da niste izbrani Opremo za bivanje in prehrano
vam denar v celoti vrnejo. V prijavnino niso vključeni stroški prevoza udeleženca od zagotovi organizator brezplačno.
matične države do tabornega prostora in nazaj. Prijave sprejemajo do 31. 1. 2000.
Nadaljnje informacije in vse potrebne obrazce dobite pri komisiji za mednarodno
dejavnost.
45

